E se Maria Renard pudesse enfrentar Drácula no próprio Castlevania: Dracula X do Super Nintendo?
É justamente essa a proposta de Castlevania – Maria in Dracula X, uma nova hack criada por MateriaShrine que leva para o jogo de 16 bits uma versão jogável de Maria baseada em sua participação em Castlevania: Rondo of Blood.
Lançado em outubro de 2026, o projeto não se limita a trocar o sprite de Richter Belmont. A hack modifica golpes, animações, dano, elementos da história e até as telas de introdução, final e créditos para que Maria realmente faça parte da aventura.
O projeto foi catalogado pelo Romhack Plaza em 20 de outubro de 2026 como uma hack completa de gráficos e gameplay, desenvolvida por MateriaShrine.
🦇 De Richter para Maria Renard
A principal mudança da hack é bastante simples de explicar, mas tecnicamente muito mais interessante de executar:
Richter Belmont deixa de ser o personagem controlado pelo jogador e Maria Renard assume seu lugar.
A personagem foi baseada em sua versão de Castlevania: Rondo of Blood, mantendo características que os fãs reconhecerão imediatamente.
Por isso, o projeto não funciona apenas como uma troca visual. Os golpes e animações de Maria foram recriados para que ela tenha um comportamento próprio durante a aventura.
O próprio Romhack Plaza classifica o projeto como uma modificação de gráficos e gameplay, e não simplesmente como uma alteração estética.
🎮 Maria traz seus próprios golpes
Um dos grandes destaques de Maria in Dracula X é justamente a tentativa de reproduzir a jogabilidade da personagem de Rondo of Blood.
De acordo com a descrição publicada pelo projeto, todos os golpes de Maria presentes em Rondo of Blood foram incorporados, incluindo as chamadas quedas de itens.
Isso faz uma diferença enorme na experiência.
Em vez de jogar simplesmente com "Richter usando o sprite da Maria", temos uma personagem que procura reproduzir a maneira como Maria funciona no outro jogo.
É uma mudança que transforma a experiência de Dracula X e também cria uma espécie de ponte entre as duas versões de Castlevania.
⚔️ Maria não recebe exatamente o mesmo tratamento de Richter
Existe ainda uma mudança importante no equilíbrio do jogo.
Maria recebe 1,5 vezes mais dano do que Richter receberia.
Ou seja, apesar de possuir seus próprios golpes e movimentos, a personagem não foi simplesmente colocada no jogo mantendo exatamente os mesmos parâmetros de Richter.
Isso ajuda a criar uma experiência diferente e evita que a alteração seja apenas uma substituição superficial do protagonista.
🩸 Conteúdo censurado é restaurado
Outra característica interessante da hack é que ela aproveita a oportunidade para restaurar algumas alterações feitas na versão ocidental.
As imagens censuradas foram restauradas para suas versões originais japonesas.
Isso é particularmente interessante para uma hack baseada em Castlevania, uma série que passou por diversas alterações de conteúdo dependendo da região.
Portanto, além da nova personagem, o projeto também funciona parcialmente como uma pequena restauração de elementos visuais do jogo original.
🐦 Alteração na paleta de um inimigo
Nem todas as modificações são relacionadas diretamente a Maria.
A hack também altera a paleta de cores padrão do inimigo Raven, dando ao personagem uma aparência diferente durante a aventura.
É uma modificação pequena quando comparada à implementação de Maria, mas mostra que o projeto também recebeu ajustes visuais adicionais.
🔑 As senhas continuam funcionando
Uma ótima notícia para quem pretende jogar a hack é que as senhas originais continuam funcionando.
Isso significa que o sistema de progressão por passwords de Castlevania: Dracula X não foi simplesmente descartado durante as modificações.
Para quem está acostumado a jogar o título original, isso torna a transição para a versão modificada bem mais natural.
📖 Uma nova adaptação da história
Talvez uma das partes mais interessantes do projeto esteja justamente onde muita gente poderia não esperar: a história também foi adaptada.
Como Maria passa a ocupar o lugar de personagem jogável, a hack precisava fazer alterações para que sua presença fizesse sentido dentro da narrativa.
E foi exatamente isso que MateriaShrine fez.
Na nova versão:
Maria passa a assumir o papel de protagonista que originalmente pertencia a Richter.
Consequentemente, Richter passa a ocupar o papel que Maria tinha na história original.
A introdução foi modificada para refletir essa troca, assim como o final e as imagens utilizadas durante os créditos.
🎬 Introdução, final e créditos modificados
Esse é um detalhe que merece destaque porque demonstra o nível de cuidado do projeto.
Em muitos hacks que trocam personagens, a alteração termina no gameplay: você controla outro personagem, mas todas as telas e textos continuam contando a história original.
Aqui isso não acontece.
A equipe modificou:
Introdução;
História;
Final;
Imagens dos créditos;
Papel de Richter;
Papel de Maria.
Dessa forma, a troca de protagonista não fica restrita ao jogo durante as fases. Ela também aparece nos momentos narrativos.
🕹️ E como fica Dracula X com Maria?
É justamente aqui que Maria in Dracula X fica interessante.
Castlevania: Dracula X já é um jogo que possui uma relação bastante curiosa com Rondo of Blood.
O título do SNES foi desenvolvido como uma versão própria da proposta de Dracula X, mas não é simplesmente uma conversão de Rondo of Blood. Ele possui fases, gráficos, músicas e elementos próprios.
No jogo original do SNES, Maria aparece na história, mas não é uma personagem jogável.
A hack muda completamente essa situação.
Agora, em vez de Richter atravessar o castelo para salvar Maria, é a própria Maria quem assume a aventura.
Isso cria uma espécie de "e se?" dentro da série:
E se Maria tivesse sido a protagonista de Dracula X no Super Nintendo?
🧛 Dracula X: um pouco de história
Para entender melhor a importância dessa hack, vale lembrar o jogo que serve de base.
Castlevania: Dracula X foi lançado para o Super Nintendo em 1995.
No Japão, o jogo é conhecido como Akumajou Dracula XX, enquanto na Europa recebeu o nome Castlevania: Vampire's Kiss.
O protagonista original é Richter Belmont, que precisa atravessar o castelo de Drácula para resgatar Maria e Annet.
Apesar de compartilhar elementos com Castlevania: Rondo of Blood, a versão do SNES possui fases e estrutura próprias.
E é justamente essa diferença que torna o hack ainda mais interessante: Maria está sendo colocada dentro de uma aventura que originalmente foi construída ao redor de Richter.
🦇 Maria Renard: de personagem secundária a protagonista
Maria é uma das personagens mais conhecidas da fase clássica de Castlevania.
Ela aparece originalmente em Rondo of Blood, onde pode ser utilizada como personagem jogável.
Sua jogabilidade é bastante diferente da de Richter, o que faz com que simplesmente transportar a personagem para Dracula X seja um trabalho mais complexo do que trocar gráficos.
O projeto tenta justamente preservar essa identidade.
Por isso, Maria possui seus próprios golpes e animações, enquanto o equilíbrio de dano também foi ajustado.
🔧 Principais modificações
Podemos resumir as principais alterações de Castlevania – Maria in Dracula X da seguinte maneira:
👩 Personagem
Richter é substituído por Maria Renard.
Maria é baseada na versão de Rondo of Blood.
⚔️ Gameplay
Golpes de Maria foram recriados.
Animações próprias foram implementadas.
As quedas de itens estão presentes.
Maria recebe 1,5× o dano que Richter receberia.
🎨 Gráficos
Sprites e animações de Maria.
Imagens narrativas modificadas.
Imagens dos créditos alteradas.
Conteúdo censurado restaurado.
Paleta do Raven modificada.
📖 História
Introdução modificada.
Maria passa a ser a protagonista.
Richter assume o papel original de Maria.
Final adaptado.
Créditos adaptados.
🔑 Outros
As passwords originais continuam funcionando.
Essas características são confirmadas pela página brasileira do Super Nintendo para sempre! e pelo catálogo do Romhack Plaza.
🔍 O que torna essa hack diferente?
À primeira vista, pode parecer apenas mais uma hack de personagem.
Mas existe uma diferença importante.
O projeto não se limita a colocar o sprite de Maria no lugar de Richter.
Existe uma tentativa de fazer com que a personagem tenha sua própria identidade dentro de Dracula X.
A implementação de seus golpes e animações, a alteração do dano, a adaptação da narrativa e a modificação das telas de introdução e final fazem com que a experiência seja muito mais coerente.
É quase como imaginar uma versão alternativa oficial de Dracula X na qual Maria fosse a protagonista.
📦 Onde encontrar a hack?
Atualmente existem pelo menos duas páginas relevantes para encontrar informações e o patch do projeto.
🌐 Romhack Plaza
O Romhack Plaza possui a entrada oficial do projeto em seu banco de dados, identificando:
Jogo: Castlevania – Dracula X
Console: Super Nintendo
Autor: MateriaShrine
Tipo: Hack
Modificações: Gráficos + Gameplay
Status: Complete
Idioma: Inglês
Adicionado: 20/10/2026
A página também disponibiliza o download do projeto.
Página do projeto no Romhack Plaza
👨💻 Existe uma página oficial do autor?
Nas buscas realizadas, o projeto aparece de forma consistente atribuído a MateriaShrine, principalmente no Romhack Plaza e no Super Nintendo para sempre!.
Porém, não encontrei uma página independente claramente identificada como site oficial do desenvolvedor, como um GitHub, página pessoal ou repositório próprio dedicado exclusivamente à hack.
Por isso, para fins de referência, o Romhack Plaza é atualmente a melhor página centralizada que encontrei para o projeto, enquanto o Super Nintendo para sempre! funciona como uma excelente fonte complementar em português.
🧪 Vale a pena jogar?
Para quem gosta de Castlevania, principalmente de Rondo of Blood e Dracula X, sim.
A proposta é especialmente interessante para quem sempre achou curioso Maria ser uma personagem tão importante em Rondo of Blood e, ao mesmo tempo, não poder ser controlada em Dracula X no SNES.
A hack finalmente permite experimentar essa possibilidade.
E o melhor: não é apenas uma troca de personagem. O projeto tenta adaptar gameplay, narrativa e apresentação para que Maria realmente pertença à aventura.
🏆 Conclusão
Castlevania – Maria in Dracula X é um ótimo exemplo de como uma ROM hack pode pegar uma ideia relativamente simples — colocar Maria Renard no lugar de Richter — e transformá-la em algo muito mais elaborado.
A personagem ganhou seus próprios golpes e animações, o sistema de dano foi adaptado, elementos censurados foram restaurados e a história foi modificada para justificar a troca de protagonistas.
Além disso, a introdução, o final e os créditos também foram ajustados.
Para os fãs de Castlevania, o resultado funciona como uma espécie de versão alternativa de Dracula X, respondendo a uma pergunta que provavelmente já passou pela cabeça de muitos jogadores:
"Como seria jogar Dracula X com Maria?"
Agora já podemos descobrir.
🦇 Maria está pronta para entrar no castelo de Drácula.
E dessa vez, Richter é quem ficou esperando para ser salvo.
📚 Fontes e páginas consultadas
Romhack Plaza — cadastro do projeto e download.
Super Nintendo para sempre! — matéria brasileira, informações sobre as modificações, vídeo e download.
VG Museum — informações históricas sobre Castlevania: Dracula X e suas versões.
